あまり触らないところなので、すぐに忘れてしまいます。
以下、保存場所をメモします（記事＝2025年）。

キーボードショートカット

/ユーザ/ユーザ名/ライブラリ/Preferences/Adobe InDesign/Version XX.X-J/ja_JP/InDesign Shortcut Sets

ワークスペース

/ユーザ/ユーザ名/ライブラリ/Preferences/Adobe InDesign/Version XX.X-J/ja_JP/Workspaces